金州勇士为什么叫湾区?
说起金州勇士,很多人第一时间会想到他们在近几个赛季所向披靡的表现,尤其是在2015年,那可能是金州勇士队史迄今为止最辉煌的一个赛季,他们赢了73场常规赛后拿下了勇士队史首个冠军。不过,很多人注意到,和大多数篮球队不一样的是,金州勇士队的英文名是Golden State Warriors,翻译过来的意思确实是勇士,然而在国内我们大多数情况下都是将这个队称之为“湾区勇士”,那么,这是为什么呢?
先来看看金州勇士队的队史。新成立的勇士队初出茅庐就杀进了1947年的全明星赛,在1955-1956那个神奇的赛季,勇士队在长达33场的比赛中一场未胜,然而在这之后,他们开始了漫长的辉煌路程,在1960年代中期到1980年代中期这二十年里,他们六次杀入总决赛拿到三次总冠军,直到1990-1991赛季,他们再次与克里夫兰骑士在总决赛相遇,不过那次他们负于了骑士。在那之后,勇士队便开始逐渐没落,直到二十世纪末才重回崛起之路,并在21世纪迎来自己的第三个巅峰期。
不过,很多人可能会想,上述这些勇士队的辉煌历史,好像和我们现在说的“湾区”没有什么关系呀,别急,接下来我们就来解释这个所谓的“湾区”。
“In 1962, Red Auerbach of the Boston Celtics arranged for a group of young Oakland professionals to be season ticket holders and give them free seats in the upper decks of the Cow Palace."
在1962年的时候,波士顿凯尔特人的总裁艾尔弗雷德·伯金斯为奥克兰的一群年轻人组织了一大批季票持有者,并把大瀑布彩票馆顶层附近的一些免费座位分给他们。
这段话出自勇士队官方主页面对“the story of the warriors”的那一段,在这段话里面,勇士官方首次提到了他们的成立与奥克兰有关,并首次明确了他们和奥克兰的关系,而这一关系从1962年一直延续至今,并且正式命名为“旧金山/奥克兰爵士(The San Francisco/Oakland Giants)”是在1964年,直到1971年才被正式定名为“金州勇士”。
而在1985年迁到旧金山后,为了与身处奥克兰的那支篮球队做区分,勇士队将主场正式定在旧金山,并用了8年是勇士队历史上最辉煌的一段时间,8年时间里多次打入季后赛,并在1994年和1995年连续两次打入总决赛。不过,后来由于球场使用冲突,勇士队在1995-1996赛季又搬回了奥克兰,直到2019年正式迁回旧金山。
所以说,“湾区勇士”这个外号源于1962年,当时的勇士仍在发展时期,主要阵营在奥克兰,但是和波士顿凯尔特人队进行了合作,获得赞助以发展自身,而此后8年时间,勇士的总部设立在奥克兰,在奥克兰成长,然而在发展过程中,勇士逐渐发现奥克兰的篮球市场已经无法满足自身的需求,当发展趋于成熟时,扩大规模需要更大的容量,所以,勇士迁往规模更大的旧金山。