韩国队有中国球员吗？
这个题目好，我原来也注意到了，不过没有深入想（可能因为我不是球迷的缘故）。 首先，中韩两国在国际足联成员名单中都是单独列出的，也就是说两个国家是作为独立的足球项目参加国际比赛的。那么由此可以得出第一个结论：中韩两国在足球领域是作为一个独立的国家存在的。
其次，我们注意到孙兴慜的父亲孙洪哲是一名退役运动员（1989年-2001年是韩国国家队队员）。孙洪哲的球员时代经历过日韩世界杯，并且曾在1996年至1997年间到大连海生厂试训（详见Wikipedia）。据此我们可以得出第二个结论：孙兴慜一家的国籍是韩国，且孙兴慜出生在韩国。
最后，我们再来看看孙兴慜的个人发展情况。1995年出生的孙兴慜2007年开始职业生涯，目前效力于英超热刺队，身披9号球衣。2013年首次入选韩国国家队，至今共代表韩国国家队出场67次进13球（数据来自百度百科）。2014年孙兴慜和韩国队一起参加了巴西世界杯。
我们可以得出第三个结论：孙兴慜从小接受的是韩国式的足球训练，并作为韩国公民参加韩国国内联赛（K league）以及亚锦赛、亚运会的争夺；成年后进入欧洲赛场，代表韩国国家队参加世界杯、东亚四强赛等，并在韩国民众中拥有很高的知名度。
以上三个结论意味着：孙兴慜作为一名归化运动员同时兼具中国和韩国两国的国籍，符合华裔归化的定义。当然，他也符合题主的提问“有没有为中国效力过”的条件。 不过话要说回来，即使孙兴慜不具备韩国国籍，以他的祖居地在辽宁省大连市金州区，祖籍地江西省九江市而成为中国足球队的成员，恐怕也是轻而易举之事。