法里德怎么来的火箭？
火箭队官方宣布已经从掘金队交易得到中锋哈希姆-塔比特、前锋/中锋科斯塔-康特、前锋詹姆斯-杨和前锋/中锋卡洛斯-罗德里格斯的签约权，作为交换，火箭队送出中锋阿斯克-法尔哈德（哈桑-怀特塞德）和中锋泰勒-怀特。
今天早些时候，火箭队记者乔纳森-费根曾得到消息表示法尔哈德和塔比特有望互换东家，而掘金队则希望得到一位年轻球员，因此又从火箭队索要了怀特等球员，最终双方达成了该笔交易。
法尔哈德是在去年夏天和火箭队签约的，不过在去年12月因伤被裁掉，掘金队在本赛季开始前重新将其签下。塔比特是2010年的榜眼秀，但他在NBA的发展并不顺利，近几个赛季先后在土耳其、菲律宾以及西班牙等低级别联赛打球。康特此前则效力于发展联盟。
现年23岁的詹姆斯-杨是去年的探花秀，他在去年选秀大会前被绿军送到黄蜂，随后和肯巴-沃克一起连同选秀权、签约权打包交易到了老鹰，不过随后又被老鹰交易到掘金。
刚刚年满21岁的罗德里格斯来自西班牙，曾多次帮助西班牙国青队拿到欧洲冠军，而且他还有美国篮球教练的悉心指导。在交易达成之后罗德里格斯已经前往休斯敦参加火箭队的训练。