CBA篮球给t是什么意思啊?
这个“T”有两种意思,一种是指技术代表(Tech. Rep),另一种是翻译(Translator)。
1、技术代表 技术代表的任务是监测比赛中的规则的执行情况以及比赛的秩序。他们由裁判团队以外的人员担任——这保证了裁判的公正性。 例如在2017年4月6日四川五粮金樽与新疆广汇男篮的比赛最后一秒,四川获得球权,而技术代表即在此时吹响口哨,表明四川领先,比赛时间到! 但如果技术代表发现裁判漏判或错判,也有权要求暂停或改判。
2、翻译 CBA的外籍球员很多,有来自美国的,还有来自加拿大的,甚至还有来自澳大利亚的。这些外援大多数英文都不错,但语言还是存在一定的差异;个别外援的英文发音不标准,容易让中国人听不懂。因此就需要翻译了。
CBA的翻译和NBA的不同。CBA的翻译是在球队席一侧,坐着记录选手信息以及场上的战术,提醒教练特殊的情况或是捕捉瞬间的精彩画面。在球员休息室还需要进行简短的采访。 而NBA的翻译则完全不同,他们是站在一边的,并不进球员休息室。