雷东多在中国?
我是真的没想到,有一天会刷到关于托雷斯的问题…… 看到标题还以为自己走错了片场,雷东多不是已经退役了么!(捂脸) 不不不,准确的说,是生涯暮年辗转到了中国,加入了一个名为“超越足球俱乐部”的球队继续着自己的职业生涯。
在百度上输入“雷东多 中国”进行搜索,弹出的第一条就是关于他的转会,时间显示为2015年3月。而在第二条搜索结果中,则赫然出现了雷东多的名字。 点进去之后,发现是一个球探发布在虎扑上的报道,题目就叫做《中超新军欲签皇马名宿,37岁雷东多或加盟恒大》。
文中提到,中超新军新疆雪鹰队(已改制名为新疆福润德俱乐部)正在与前皇马球星雷东多谈判,而球员则有可能以自由身加盟广州恒大。 我去虎扑原址上进行检索,果然找到了当时的相关报道。 从报道中可以获取的信息包括:
1.此时雷东多的身份已经是“自由球员”。因为在皇马时属于非欧冠参赛球员,所以2010年合同到期后也没有续约,从那时起他就已经成为真正意义上的自由球员;此后他一直混迹于低级别联赛或是国内赛场,直到选择来到中国。
2.雷东多选择新疆队并不是因为薪资(或者说并不完全是因为薪资),而是为了能继续留在职业联赛赛场之上,因为他说道:“我一直都有保持训练,为了可以继续打比赛,我真的很想继续留下来。”(注:原文是日语)
3.新疆队的教练和球员都希望能得到雷东多,因为他们认为雷东多是能够带来改变的球员,而且可以帮助球队变得更强大。(不知道这句翻译有没有问题)
4.雷东多来华的消息一出,立刻引起了巨大的反响,网友的热议也都是正面的。 有人称赞他是真正的大师,无论踢球还是做人。有人感慨一个时代结束了,曾经那些闪耀的明星一个个隐退了,但中国足坛却一直没有停止燃烧,不管燃得多黑暗。还有人拿周旭、范志毅等人在乙级联赛效力的经历与他对比,称雷东多是真汉子。
以上都是引用自虎扑的报道。看完之后我只有一句话想说:雷东多,感谢你曾带来的感动。